U pripremi višejezično provjeravanje teksta u Chromeu

Tipkate na više jezika? Google isprobava višejezičnu provjeru pravopisa u Chromeu

Osim samo u jednom odabranom jeziku, kao što je sada slučaj, provjeravanje napisanog teksta u Chromeu u dogledno bi vrijeme moglo biti raznovrsnije. Google je u 'development' verziji svojeg preglednika pridodao mogućnost istovremenog 'spell checkinga' u više različitih jezika, ali za sada nema najave kada bi opcija mogla postati dostupnom za sve.

Chrome s jezičnim poboljšanjima (izvor: 9to5google)
Chrome s jezičnim poboljšanjima (izvor: 9to5google)

Provjeravanje napisanog teksta nakon ubacivanja u prostor za objavu u Chromeu za sada je moguće samo u jednom jeziku u tom trenutku, ali to bi se jednoga dana, u još nepoznatom roku, moglo i promijeniti. U novoj razvojnoj verziji Googleova preglednika može se naći novitet da se, osim samo jednoga, za provjeru ispisanoga istovremeno mogu odabrati i drugi jezici, što bi značajno olakšalo posao svima kojima jedan jezik nije dovoljan.

Nema više ‘prebacivanja’ jezika

S takvim principom, korisnicima bi bila otvorena vrata da više ne moraju u postavkama prebacivati s jednog jezika na neki drugi svaki put kada im je potrebna provjera u različitim jezicima, već bi način rada bio elegantniji. Treba vam ‘spell checking‘ za engleski i hrvatski? Svatko bi imao mogućnost odabrati oba ili dodati i francuski i neki drugi jezik, ako su potrebni i dodatni.

Jednom kada bude uvedena, zamišljena nova opcija moći će se koristiti u Windowsima i Linuxu, ali ne i u Appleovu ‘desktop’ operativnom sustavu. Kako je pojasnio Googleov ‘developer’ Julius Alexander IV, razlog je u tome što se Macov operativni sustav služi vlastitim alatom za provjeru teksta, ne oslanjajući se na onaj Googleov, u kojem se isprobava nova opcija za Chrome.

Ipak, od sadašnje jednojezične verzije do korištenja opcije koja postoji u prednajavi trebat će proći još nekoliko koraka. Pojavljivanje u ‘development’ verziji tek je početak, a među etapama koje slijede, prvo bi na red došlo isprobavanje nove opcije u Chromiumu, verziji preglednika u kojoj svoje sugestije i dodatke mogu ubacivati i njegovi korisnici. Noviteti dostupni sa širu uporabu, u komercijalnoj verziji Googleova preglednika, dolaze na red nakon toga.

U međuvremenu, svatko tko se oslanja na provjeru teksta u Chromeu i dalje će biti osuđen samo na jedan jezik u tom trenutku (iako se može osloniti i na neke dodatke za preglednik, kao što ih nude Grammarly ili Ginger, koji nude i više od samog ‘spell checkera’). Za više od toga, ostaje nada da će u Googleu biti brzi s provedbom promjene koja je za sada samo u “embrionalnoj” fazi.

ponuda

Odgovori

Tvoja e-mail adresa neće biti objavljena.

Popularno

Video

Svi su gubitnici u bitci za i protiv paušalnih obrta: Tvrtke, radnici – i sami “paušalci”

Zato što se IT scena razjedinila oko teme paušalnih obrta, zato će svi iz nje izaći i poraženi. No, koja je perspektiva svih uključenih strana? Ivan i ja smo provjerili u drugoj epizodi Netokracija Podcasta.

SEO i tražilice

Velika analiza online sadržaja o cijepljenju pokazuje da HZJZ olakšava posao – antivakserima

SEO koji život znači. To bi mogao biti alternativni naslov ove analize, iako ovdje nije riječ o samoj optimizaciji sadržaja za tražilice, nego optimizaciji za - korisnika. Jer u vrijeme kad procijepljenost pada, optimiziran i korisniku prilagođen sadržaj na stranicama HZJZ-a i drugih zdravstvenih institucija mogao bi doista značiti razliku između života i smrti.

Tehnologija

Cenosco: Nizozemska tvrtka koja iz Pule i Zagreba putem softvera, VR-a i AR-a sprječava eksplozije na naftnim platformama

Aplikacije koje kontroliraju rad naftnih platformi i postrojenja za preradu derivata direktno su zaslužne za sigurniji i čišći svijet, a jedna od najboljih stvara se velikim dijelom u Hrvatskoj.

Što ste propustili

Izvještaj

Kako se gradi konzultantska karijera otkrili smo uz prvi Tech Consultant Meetup u Zagrebu

Što ljudi misle da konzultanti rade, a što im je zapravo posao? Zagrebački meetup tražio je odgovor upravo na pitanje kako postati tech konzultant i što očekivati ako se odlučite za konzultantsku karijeru, a dobre primjere čuli smo kroz razgovore i predavanja mStartovih stručnjaka.

Najava

EBZG otvara David Bizer koji je vodio Googleovu strategiju regrutiranja na društvenim mrežama

Kako iskoristiti blog, društvene mreže, nativno oglašavanje, ali i direktora svoje tvrtke za 'employer branding'? Otkrijte na regionalnoj konferenciji Employer Branding Zagreb koju će 15. 11. otvoriti David Bizer, osoba koja je postavila strategiju regrutiranja putem društvenih mreža za Google!

Vodič

Što je esport i zašto bi vas za njega trebalo biti briga?

Čuli ste za esport, ali samo u prolazu? Ne brinite, na jednom mjestu donosimo sve važne informacije o ovom globalnim fenomenu koji danas prati više od 400 milijuna ljudi.

SEO i tražilice

Velika analiza online sadržaja o cijepljenju pokazuje da HZJZ olakšava posao – antivakserima

SEO koji život znači. To bi mogao biti alternativni naslov ove analize, iako ovdje nije riječ o samoj optimizaciji sadržaja za tražilice, nego optimizaciji za - korisnika. Jer u vrijeme kad procijepljenost pada, optimiziran i korisniku prilagođen sadržaj na stranicama HZJZ-a i drugih zdravstvenih institucija mogao bi doista značiti razliku između života i smrti.

Internet marketing

Prvi Euro Effie za hrvatsku agenciju! Imago Ogilvy nagrađen za kampanju Boranka

Sinoć su u Bruxellesu dodijeljene najprestižnije europske nagrade za marketinšku učinkovitost – Euro Effie. Zlatna Effie nagrada po prvi put pristiže i u Hrvatsku, zahvaljujući reklamnoj agenciji Imago i kampanji Boranka, osmišljenoj za Savez izviđača Hrvatske.

Kultura 2.0

Formalno obrazovanje, neformalni klub: Čemu kultni KSET već 43 godine uči svoje članove?

Što znači sudjelovati u nečem većem od nas samih? KSET je klub koji je u odajama bivše kotlovnice okupio desetke generacija, dajući im prostor da šire svoje vidike kroz nova poznanstva, hobije i aktivnosti. Ususret Tech Consultant meetupu u KSET-u otkrivamo što studentima to iskustvo zapravo donosi u profesionalnom smislu.