U pripremi višejezično provjeravanje teksta u Chromeu

Tipkate na više jezika? Google isprobava višejezičnu provjeru pravopisa u Chromeu

Osim samo u jednom odabranom jeziku, kao što je sada slučaj, provjeravanje napisanog teksta u Chromeu u dogledno bi vrijeme moglo biti raznovrsnije. Google je u 'development' verziji svojeg preglednika pridodao mogućnost istovremenog 'spell checkinga' u više različitih jezika, ali za sada nema najave kada bi opcija mogla postati dostupnom za sve.

Chrome s jezičnim poboljšanjima (izvor: 9to5google)
Chrome s jezičnim poboljšanjima (izvor: 9to5google)

Provjeravanje napisanog teksta nakon ubacivanja u prostor za objavu u Chromeu za sada je moguće samo u jednom jeziku u tom trenutku, ali to bi se jednoga dana, u još nepoznatom roku, moglo i promijeniti. U novoj razvojnoj verziji Googleova preglednika može se naći novitet da se, osim samo jednoga, za provjeru ispisanoga istovremeno mogu odabrati i drugi jezici, što bi značajno olakšalo posao svima kojima jedan jezik nije dovoljan.

Nema više ‘prebacivanja’ jezika

S takvim principom, korisnicima bi bila otvorena vrata da više ne moraju u postavkama prebacivati s jednog jezika na neki drugi svaki put kada im je potrebna provjera u različitim jezicima, već bi način rada bio elegantniji. Treba vam ‘spell checking‘ za engleski i hrvatski? Svatko bi imao mogućnost odabrati oba ili dodati i francuski i neki drugi jezik, ako su potrebni i dodatni.

Jednom kada bude uvedena, zamišljena nova opcija moći će se koristiti u Windowsima i Linuxu, ali ne i u Appleovu ‘desktop’ operativnom sustavu. Kako je pojasnio Googleov ‘developer’ Julius Alexander IV, razlog je u tome što se Macov operativni sustav služi vlastitim alatom za provjeru teksta, ne oslanjajući se na onaj Googleov, u kojem se isprobava nova opcija za Chrome.

Ipak, od sadašnje jednojezične verzije do korištenja opcije koja postoji u prednajavi trebat će proći još nekoliko koraka. Pojavljivanje u ‘development’ verziji tek je početak, a među etapama koje slijede, prvo bi na red došlo isprobavanje nove opcije u Chromiumu, verziji preglednika u kojoj svoje sugestije i dodatke mogu ubacivati i njegovi korisnici. Noviteti dostupni sa širu uporabu, u komercijalnoj verziji Googleova preglednika, dolaze na red nakon toga.

U međuvremenu, svatko tko se oslanja na provjeru teksta u Chromeu i dalje će biti osuđen samo na jedan jezik u tom trenutku (iako se može osloniti i na neke dodatke za preglednik, kao što ih nude Grammarly ili Ginger, koji nude i više od samog ‘spell checkera’). Za više od toga, ostaje nada da će u Googleu biti brzi s provedbom promjene koja je za sada samo u “embrionalnoj” fazi.

Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na Netokraciji dopušteno je samo korisnicima koji ostave svoje ime i prezime te mail adresu i prihvate pravila ponašanja.

Pravila ponašanja

Na Netokraciji za vas stvaramo kvalitetan, autorski potpisan sadržaj i zaista se veselimo vašim kvalitetnim, kontruktivnim komentarima. Poštujmo stoga jedni druge prilikom komentiranja, kao i Zakon, držeći se sljedećih pravila ponašanja:

  • Ne budite 💩: Nema vrijeđanja, diskriminiranja, ni psovanja (osim ako nije osobni izričaj, ali onda neka psovka bude općenita, a ne usmjerena prema nekome). Također, upoznajte se sa stavkom 2. članka 94. Zakona o elektroničkim medijima prije no što ostavite komentar.
  • Samo kvalitetna rasprava, manje trolanja: Ne morate se ni sa kim slagati, ali budite konstruktivni i doprinesite raspravi! Svako trolanje, flameanje, koliko god "plesalo" na granici, leti van.
  • Imenom i prezimenom, nismo Anonymous 👤: Autor sadržaja stoji iza svog sadržaja, stoga stojite i vi iza svog komentara. Koristimo ime i prezime te pravu email adresu.

Kako koristimo podatke koje ostavljate? Bacite oko na našu izjavu o privatnosti.

Sve ostale komentare ćemo s guštom spaliti, jer ne zaslužuju svoje mjesto na internetu.

Odgovori

Tvoja e-mail adresa neće biti objavljena.

Popularno

Analiza

Kad im USB-om procure podaci milijun građana – javne institucije mogu proći bez sankcija?!

Sa stručnjacima raspravljamo o nedavnom curenju podataka vlasnika svih registriranih vozila u Hrvatskoj i zašto je ono problematično na više razina. Može li ovaj slučaj biti poruka javnim institucijama za ubuduće?

Obrazovanje

Maturanti, pazite koje AI alate koristite za pripremu mature, nisu svi pouzdani…

Jeste primijetili kako je sve više raznih AI alata koji obećavaju uspjeh u školi i pomoć na maturi? Iako imamo pozitivne primjere, nisu svi od povjerenja.

Digitalni mediji

Hrvate od EU izbora više zanimaju Vučić, Međugorje i invazija dabrova!

Ove nedjelje izlazimo na druge po redu izbore u ovoj superizbornoj godini, ali sudeći po pretraživanjima online, Hrvati bi ovog vikenda mogli prije otići na kavu nego na birališta.

Što ste propustili

Veliki intervjui

Kreće Priša! Tjedni izazov za djecu i mlade koji stvara pozitivne navike

Priša je prilika za djecu i mlade da prije početka ljetne zabave i zaslužene lijenosti, naprave nešto pozitivno za svoje navike!

Veliki intervjui

Kad će zaživjeti “hrvatski gaming san”? Ovo su faze 60 milijuna vrijednog projekta u Novskoj

Fakultet, studentski dom, fotonaponska elektrana i sva potrebna infrastruktura uskoro dolaze u Novsku - Centar za gaming industriju bit će prvi takvog tipa u Europi.

Veliki intervjui

“Kao Engineering Manager nisam izgubio dodir s inženjerstvom, naprotiv – naučio sam još više”

Kako izgleda posao Engineering Managera kad radiš za tvrtku koja nezaustavljivo raste saznali smo od Antonia Krističevića. Prošle je godine postao EM u Fonoi, tvrtki koja je prva na svijetu razvila cloud platformu za automatizaciju obračuna poreza na globalnoj razini.

Digitalni mediji

Uloženo je 280 milijuna eura u digitalno oglašavanje u Hrvatskoj u 2023. godini

Hrvatska udruga digitalnih izdavača (HUDI) objavila je rezultate najnovijeg istraživanja HUDI Digitalni AdEx za 2023. godinu.

Startupi

Kako vam HR i financije olakšavaju rast, otkriva Infobipov CBO

Infobipov Chief Business Officer Ivan Ostojić podijelio je iskustva iz procesa skaliranja hrvatskog jednoroga te što im je pomoglo da rast učine održivim.

Startupi

Stižu bolja vremena za SaaSove! Paddleov CMO savjetuje kako ih iskoristiti

Od Paddleovog Chief Marketing Officera na konferenciji SaaStanak 2024 saznali smo kako prebroditi ova neizvjesna vremena na tržištu.