lokalizacija - Netokracija

lokalizacija

Web aplikacije

Mali hrvatski jezik više nije problem. Doktori u Hrvatskoj već diktiraju svoje nalaze i emailove

Dominantan jezik tehnologije bio je i ostao engleski. Srećom, postoje tvrtke poput Newton Technologiesa koje svojim rješenjima približavaju mogućnosti inovacija i manjim narodima. Evo kako su domaći liječnici i odvjetnici uz njihovu pomoć počeli diktirati svoje nalaze i rješenja na hrvatskom...

Tvrtke i poslovanje

Kako izgleda priprema igara za Bliski istok, a kako za tržište Dalekog, otkrivaju Nanobitovi stručnjaci

Prilagodba casual igara za drugo tržište na prvi pogled možda djeluje banalno, ali riječ je o multidisciplinarnom procesu o kojem uvelike ovisi koliko će igra biti uspješna bez obzira izašla ona u Čileu, Rusiji ili Australiji.

Tvrtke i poslovanje

Kako izgleda lokalizacija softvera u industriji gdje je jezik samo jedna od 6 stvari koju treba prilagoditi?

Pri ulasku na svako novo tržište, bez obzira na tip tehnologije, platforme, sadržaja - lokalizacija softvera je neophodna. No, za digitalne alate u poljoprivrednoj industriji to sve poprima puno veći opseg nego što biste očekivali.

Pročitaj i ovo…

Tvrtke i poslovanje

LAQO opet u potrazi za najodrživijim tech rješenjima koja će nagraditi s 18 tisuća eura

Nakon uspješnog prvog izdanja s više od 250 prijava, krenule su prijave za drugo izdanje LAQOthona, nagradnog natječaja idejnih tech rješenja na temu održivosti u organizaciji Croatijinog LAQO osiguranja, prvog 100 posto digitalnog osiguranja.

Netokracija Podcast

Hoće li robotaksiji na ulice Zagreba i – kad?

I je li uopće realno očekivati da će se to dogoditi? U ovoj epizodi Netokracijinog podcasta pretresli smo tu vruću temu i to iz svih kutova - tehnološkog, operativnog, financijskog i komunikacijskog.

Intervju

10 godina Lean Startup Hrvatska: Ekosustav nekad i danas, što je plan za Smion?

Nakon 10 godina i na desetke radionica, edukacija i događaja Lean Startup Hrvatska postaje Smion te se nastavlja još više fokusirati na razvoj poduzetničkog i inovacijskog ekosustava. U velikom intervjuu, komentiramo desetljeće iza njih, kao i okolnosti na domaćoj sceni nekada i danas.