Nije prošlo mnogo vremena otkako je ove nedelje izvršen napad na Sony od strane severnokorejskih hakera, a već se polemiše o pojedinim izmenama u predstojećem filmu ‘The Interview’. Obzirom da je lider ove misteriozne zemlje predstavljen u izuzetno negativnom kontekstu, direktor kompanije Sony, Kazuo Hirai, odlučio je da uzme stvar u svoje ruke i izmeni kraj filma u kome Kim Jong Un umire na krajnje brutalan način.
Kako prenosi The Verge, ova odluka bila je neminovna, te je Hiari dosta uticao kako bi se izbeglo pojavljivanje scene umiranja lidera Severne Koreje na bioskopskim platnima širom sveta. U e-mailu koji je Hiari poslao podpredsednici Sony Pictures-a, Amy Pascal, a koji je procurio u napadu, jasno je istaknut značaj ove teme i napor koji je uložen kako bi se unele neophodne izmene. Kazuo je naveo da čitava kompanija treba biti izuzetno pažljiva ne bi li ovaj hakersko-medijski rat prerastao u međunarodni sukob širih razmera.
Sa druge strane, u procureloj konverzaciji Pascalova je izrazila veliku zabrinutost zbog filma, ali i zbog svega što se dešavalo prethodnoh dana. Ona je takođe dodala da je ovo prvi put u 25 godina od kako ona radi za Sony Pictures, da je ova kompanija izrazila taku jaku želju za izmenom nekog filma.
Umire li Kim Jong Un?
Set Rogen, glumac i osoba koja stoji iza produkcije filma “The Interview”, nakon obraćanja Kazuo Hiraria putem e-maila, obećao je da će smanjiti neprijatne i neumesne scene umiranja severnokorejskog lidera. Rogen je dodao da će učiniti sve da film ne dobije ubilačku i krajnje neukusnu konotaciju, ali izjavio da ipak mora ostaviti pojedine efekte na licu Kim Jong Una, poput opekotina, te da se bez njih gubi smisao za šalu i poruka ove filmske priče.
Prva revizija filma podneta je 18. jula ove godine, a rad na sceni koja se dovodi u pitanju, a koja traje samo 15 sekundi, nije završen sve do 6. oktobra kada se Rogen obratio Amy Pascal požalivši se na odluku da animatori smanje efekte spaljivanja Kimove glave. Pascalova nije odgovorila na provokacije poznatog glumca, a umesto toga prosledila je Rogenovu poruku najvišim zvaničnicima ove kompanije čija je odluka o ovom delu zapravo i finalna.
Konverzacija izeđu Rogena i Pascalove koja je izbila na videlo samo je otvorila novo poglavlje u dugačkoj priči ovog kontraverznog filma, a koja je kulminirala napadom severnokorejskih hakera na Sony, povodom predstavljanja negativne slike njihovog vođe. Da li je ovo samo finalna opomena za poznatu korporaciju, ili je u pitanju cenzura kojom Severna Koreja demonstrira svoju moć, saznaćemo uskoro kada se ‘The Interview’ nađe u bioskopskim salama širom sveta – izuzev Severne Koreje.